Ask the Expert - If I'm vaccinated, do I need to quarantine after COVID-19 exposure



If I am fully vaccinated and are exposed to someone who tested positive for COVID-19, do I need to quarantine?

No, if someone is fully vaccinated and has an exposure to someone who tested positive for COVID-19, they do not need to quarantine as long as they remain symptom free.  Quarantine is used to keep someone who might have been exposed to COVID-19 away from others. Quarantine helps prevent spread of disease that can occur before a person knows they are sick or if they are infected with the virus without feeling symptoms.

In general, people are considered fully vaccinated if it has been 2 weeks since their second dose in a 2-dose series, such as the Pfizer or Moderna vaccines, or 2 weeks after a single-dose vaccine, such as the Johnson & Johnson vaccine.

Someone is considered exposed if they were within 6 feet of someone who has COVID-19 for a total of 15 minutes or more during the person’s infectious period, which is 48 hours prior to an asymptomatic positive test result or 48 hours prior to symptom starting. We call this being a “close contact”. If the close contact is unvaccinated, they should stay home and monitor their health for 14 days after the last day of contact with the person that tested positive. Your local health department can discuss options for reducing the time of quarantine.

During our continued contact tracing efforts we ask all close contacts about vaccination status to determine if they need to quarantine. Certainly not having to quarantine is one of the many benefits of COVID-19 vaccination! We can also provide a thermometer, mask, and hand sanitizer to close contacts who live in Meriden so they can monitor their health. If residents have any questions they are more than welcome to reach out to the Meriden Department of Health and Human Services at 203-630-4221.

Lea Crown
Director of Health and Human Services
City of Meriden Department of Health and Human Services



¿Si he completado mi vacunación y estuve expuesto/a a alguien que salió positivo con COVID-19, todavía tengo que estar en cuarentena?

No, si una persona está completamente vacunada y estuvo expuesta a alguien que salió positivo al COVID-19, no tienen que estar en cuarentena mientras no tengan síntomas. La cuarentena se usa para mantener a alguien que ha estado expuesto al COVID-19 separado de otras personas. La cuarentena ayuda a prevenir la propagación de enfermedad que puede ocurrir antes de que una persona sepa que está enferma o si tienen el virus sin sentir síntomas.

Por lo general, se considera que la persona está completamente vacunada si han pasado 2 semanas desde que recibió la segunda dosis de las series de 2 vacunas, como las vacunas de Pfizer o Moderna, o 2 semanas después de la vacuna de una dosis, como la vacuna de Johnson & Johnson.

Se considera que alguien ha sido expuesto si ha estado a menos de 6 pies de una persona con COVID-19 por un total de 15 minutos o más durante el periodo infeccioso de esa persona, el cual es 48 horas antes del resultado positivo sin síntomas anteriores o 48 horas antes de que empezaran sus síntomas. Le llamamos a esto un “contacto cercano”. Si el contacto cercano no está vacunado, se debe quedar en su hogar y monitorear su salud por 14 días después del último contacto con la persona que salió positiva. Su departamento de salud local puede discutir las opciones para reducir su tiempo en cuarentena.

Durante nuestros esfuerzos de rastreo de contactos le preguntamos a todos los contactos cercanos acerca de su estado de vacunación para determinar si necesitan estar en cuarentena. ¡Por supuesto que el no tener que estar en cuarentena es uno de los muchos beneficios de recibir la vacuna contra el COVID-19! También podemos proveer un termómetro, máscara, y desinfectante de manos a contactos cercanos que viven en Meriden para que puedan monitorear su salud. Si los residentes tienen alguna pregunta, pueden contactar al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Meriden al 203-630-4221.

Lea Crown
Directora de Salud y Servicios Humanos
Departamento de Salud y Servicios Humanos de la Ciudad de Meriden

Traducción por Lizandra Mejías-Salinas, Comunidad Hispana de Wallingford.

Advertisement

More From This Section

Advertisement