Meriden’s deputy mayor talks about the COVID-19 vaccine 

Meriden’s deputy mayor talks about the COVID-19 vaccine 

para Español haga clic aquí


reporter photo

MERIDEN — Deputy Mayor Michael Cardona, also a member of the City Council, discusses his COVID-19 vaccine experience, telling the public to consult with a medical professional if there are any doubts about the vaccine.

Question: Did you experience any side effects after receiving the vaccine? 

Answer: The first one I did not experience side effects ... I experienced body aches the day after the second dose, then I was fine 

Q: What advice would you give to those who are considering getting their COVID-19 vaccine? 

A: Follow the medical advice of the professionals, typically they give you some advice in terms of precautions you need to take. They may be unique for the individual. I would say be prepared for the effects the day after... making arrangements for work. I know some people did not experience anything and I know some do. 

Q: How has the COVID-19 vaccine impacted your work?

A: I feel a lot safer coming into work. I still take all the general precautions, but the anxiety of getting it is definitely lessened. 

Q: Did you have any concerns leading up to the vaccine? 

A: The science behind it really made me feel comfortable so I wasn't too concerned. When you're talking about a 90 percent chance in terms of prevention, I think that's pretty high so I felt comfortable, but the potential side effects from the second dose had me a little worried. 

Q: What are you hoping to see in the future as a result of these vaccinations? 

A: Life back to normal. That's the goal I think with these vaccinations. Historically, when we’ve gone through pandemics like this, we have gotten through them because people were listening to medical professionals and getting vaccinated. I think we have to just listen to the science and believe in the evidence that has been presented.

Q: Have you spoken with anyone on ways to address vaccine hesitancy? 

A: What I typically tell people is based on information that I’ve read and people that I’ve spoken to — the side effects of the vaccination are pretty manageable. I would always encourage those who feel a sense of doubt to speak to a medical professional because each individual's case may be unique. I think it is important for those who can get it, to get it. 

Q: Did you have to provide any documentation at the vaccination site?

A: I believe I had to fill out some forms and provide my ID. 

jdiaz@record-journal.com

203-317-2386

Twitter: @jarelizz


Michael Cardona habla acerca de su experiencia con la vacuna contra el COVID-19 y aconseja que el público debe consultar con un profesional médico si tiene alguna duda acerca de la vacuna.

Pregunta: ¿Sintió algún efecto secundario después de recibir la vacuna?
Respuesta: No tuve ningún efecto secundario después de la primera. Sentí dolores en el cuerpo el día después de la segunda vacuna, y después me sentí bien.

P: ¿Qué consejos le daría a aquellos que están considerando recibir la vacuna?
R: Sigan los consejos médicos de los profesionales, usualmente ellos le dan algunos consejos acerca de las precauciones que deben tomar. Pueden ser diferentes para cada individuo. Les diría que deben estar preparados para los efectos el día después de la vacuna o que hagan arreglos en su trabajo. Se que algunas personas no sienten nada y otras si.

P: ¿Cómo ha impactado a su trabajo la vacuna contra el COVID-19?
R: Me siento mucho más seguro cuando vengo a trabajar. Todavía sigo todas las precauciones generales, pero la ansiedad de contagiarme definitivamente ha disminuido.

P: ¿Tuvo alguna preocupación antes de recibir la vacuna?
R: De las que se estaban ofreciendo, en términos de Moderna y Pfizer, la información científica me hizo sentir mucho más cómodo, así que no estuve muy preocupado. Cuando se habla acerca de la posibilidad de un 90 por ciento en términos de prevención, pienso que es bastante alto, así que me senti comodo, pero los efectos secundarios después de la segunda dosis me tenían un poco preocupado.

P: ¿Qué espera ver en el futuro como resultado de las vacunaciones?
R: Que la vida regrese a la normalidad. Creo que esa es la meta de estas vacunaciones. Históricamente, cuando hemos pasado por pandemias como esta, las hemos superado porque las personas escucharon a los profesionales médicos y se vacunaron. Creo que solo tenemos que escuchar la ciencia y creer en la evidencia que se ha presentado.

P: ¿Le ha hablado a alguien acerca de cómo puede combatir con el estigma?
R: Lo que le digo regularmente a las personas está basado en la información que he leído y recibido de las personas con quien he hablado acerca de lo manejable que han sido sus efectos secundarios. Siempre le recomendaría a aquellos que sienten dudas que hablen con un profesional médico porque cada caso puede ser único. Creo que es importante que los que puedan recibir la vacuna, la reciban.

P: ¿Tuvo que proveer alguna documentación cuando fue al lugar donde recibió su vacuna?
R: Creo que tuve que llenar unos formularios y presentar mi identificación.

Traducción por Lizandra Mejías-Salinas, Comunidad Hispana de Wallingford.

Advertisement
 

More From This Section

Advertisement