Meriden’s top cop discusses COVID-19 vaccine symptoms, experience

Meriden’s top cop discusses COVID-19 vaccine symptoms, experience

para Español haga clic aquí


reporter photo

MERIDEN — Police Chief Roberto Rosado talked recently about his experience getting the COVID-19 vaccine. 

Question: Did you experience any symptoms during your first shot? 

Answer: The first shot was not bad, just some soreness for 24 hours.

Q: Did you experience any symptoms during your second shot? 

A: The second time, I had a few symptoms. I experienced cold chills, it felt like I had minor flu symptoms that lasted less than 12 hours. I spoke with some people as well that did not experience anything.

Q: What vaccine did you receive? 

A: I got the Moderna vaccine. 

Q: What were your concerns leading up to the shot? 

A: I had no worries or concerns. The only worry I had was, is it gonna work? But after learning, it is more effective; it has certainly made me feel more comfortable.

Q: How were you able to schedule your COVID-19 vaccine appointment? 

A: We contacted the health department to schedule an appointment, then they gave us an appointment for the next one, just a phone call.

Q: What did you have to provide to the vaccine appointment? 

A: You bring in your documents for the appointment.

Q: What would you tell someone who is considering getting the vaccine? 

A: I would tell someone not to consider it and get it done. The more people we have vaccinated the quicker we can get it done. If we are a part of the solution then we are not a part of the problem.

Q: What would you like to say about your experience receiving the vaccine? 

A: Well, the convenience, getting the shot, and the ability to get it is very convenient, and the convenient location. There is a  clinic at Meriden Senior Center, it has parking across the street, it's accessible and has accessibility for handicapped as well...Our health department does a great job. They made an appointment, within 15 minutes I got the shot. They also do a great job with scheduling and there is no wait.

Q: How has the vaccine rollout impacted your role as chief of police? 

A: It has impacted me slightly because I am working more with the health department. The additional workload is with support and coordination with other agencies such as the health department. The work that we do is to support them with rolling out testing or vaccination clinics, communicating COVID-related issues, and/or assisting them with inspections for possible violations.

jdiaz@record-journal.com

203-317-2386

Twitter: @jarelizz


El Jefe de Policía de Meriden habla acerca de su experiencia después de recibir su vacuna contra el COVID-19

P: ¿Tuvo algún síntoma durante su primera vacuna?
R: “La primera vacuna no fue muy mala, solo un poco de dolor por 24 horas.”

P: ¿Tuvo algún síntoma con la segunda vacuna?
R: “La segunda vez, tuve unos cuantos síntomas. Me dieron escalofríos, sentí que tenía síntomas leves de flu o influenza y me duraron menos de 12 horas. También hablé con varias personas que no sintieron ningún síntoma.”

P: ¿Cuáles eran sus preocupaciones antes de recibir su vacuna?
R: “No tuve preocupaciones. La única preocupación que tuve fue, ¿irá a trabajar? Pero después de aprender que es muy eficaz; me hizo sentir más cómodo.”

P: ¿Cómo pudo programar su cita para recibir su vacuna contra el COVID-19?
R: “Contactamos al departamento de salud para programar la cita, y nos dieron la cita para la segunda vacuna en solo una llamada.”

P: ¿Qué tuvo que proveer durante su cita para la vacuna?
R: “Tiene que llevar sus documentos para su cita.”

P: ¿Qué le diría a alguien que está considerando recibir su vacuna?
R: “Le diría que no lo considere y lo haga de una vez. Mientras más personas se vacunen, más rápido podremos lograr esto. Si somos parte de la solución, no seremos parte del problema.”

P: ¿Qué le gustaría decir acerca de su experiencia recibiendo la vacuna?
R: “Bueno, la conveniencia, el obtener la vacuna, y la habilidad de obtenerla es muy conveniente como también la localidad. Hay una clínica en el Meriden Senior Center, tiene estacionamiento al cruzar la calle, también es accesible para las personas discapacitadas...Nuestro departamento de salud hace muy buena labor. Ellos programaron la cita y en 15 minutos recibí la vacuna. También hacen muy buena labor con la programación de las citas y no hay que esperar.”

P: ¿Cómo ha impactado su labor como jefe de policía el lanzamiento de las vacunas?
R: “Me ha impactado un poco porque estoy trabajando más con el departamento de salud. La carga adicional de trabajo es con apoyo y coordinación con otras agencias como el departamento de salud. El trabajo que hacemos es para apoyarlos con el lanzamiento de las clínicas de pruebas o vacunación, comunicar los temas relacionados con COVID y/o asistirles con inspecciones de posibles violaciones.”

Traducción por Lizandra Mejías-Salinas, Comunidad Hispana de Wallingford.

Advertisement
 
 

Did you enjoy this article? Help us produce more stories for our Latino Communities Reporting Lab by donating below. Thank you.

learn more here

More From This Section

Advertisement