Record-Journal staff

The Record-Journal will expand its Latino Communities Reporting Lab – including hiring new staff and developing new media products to better serve Latino audiences – through a recent grant from the John S. and James L. Knight Foundation.

The grant provides additional support for the creation of a Latino Communities Listening Playbook outlining strategies for reaching underserved communities to be shared with other media organizations nationwide based on the Record-Journal’s more than two-year experience in developing and launching the Latino Communities Reporting Lab.

“We are honored and thrilled to receive this grant from Knight Foundation, which will help us build long-term sustainability for our Latino Communities Reporting Lab so we can continue to provide trusted local news and information for and with our local Latino audiences as well as fulfill our Lab's mission to amplify the voices of our local Latino communities,” said Record-Journal Publisher & Executive Vice President Liz White Notarangelo.

“We are also happy to pay it forward by sharing this model with other media companies across the country so we can all better serve underserved communities,” White Notarangelo added.

The Record-Journal launched the Latino Communities Reporting Lab in 2021 after an extensive listening tour with more than 80 community members identifying a need for more local news for and about Latino communities.

The Lab is philanthropically funded through a variety of local, state and national sources in partnership with a non-profit fiscal sponsor, the Meriden-Wallingford Community Foundation, which enables the Record-Journal to accept foundation funding and tax-deductible donations. 

The grant from Knight Foundation will fund two additional full-time positions, a director of development and a bilingual coordinator for ongoing listening, event coordination & marketing implementation and translation. 

The new additions will join existing staff members, Latino Communities Editor Claudia Hilario-García and reporters Crystal Elescano, Lau Guzmán and David Matos, who produce content regularly published in both English and Spanish.

"It is gratifying to know that the Latino Communities Reporting Lab is supported by entities such as the Knight Foundation,” said Hilario-García. “Being recipients of these funds, in a certain way, confirms that the last year has been one of full growth for our section (and) that all the teamwork has had a positive impact on our Latino communities.

“Over the next year we will be expanding our workforce and that is very exciting. We will continue to grow while providing a better product to our audiences,” Hilario-García said.

The grant also provides support for the development and marketing of new products dedicated to serving local Latino communities’ needs and reaching new Latino audiences.

“The grant will help us determine with our community what the next phase of the product formats are for the Lab through continued listening and help us market our content to continue to reach audiences we aren't currently reaching,” White Notarangelo said.

Terms of the grant require that all funding be directed specifically to the sustainability and growth of the Latino Communities Reporting Lab. 

Amid continued long-term and short-term economic disruption in the news industry, the development and growth of the Lab is worthy of recognition and further support, according to Duc Luu, director of journalism at Knight Foundation.

“High-quality local journalism is an essential part of how communities make informed decisions and stay connected with each other,” Luu said. “But as the business model of local journalism continues to undergo dramatic transformations, local news organizations must adapt in order to serve their audiences effectively. 

“The Latino Communities Reporting Lab is a great example of how to listen to your audiences, identify an underserved segment, pull together a combination of local and national support, and drive changes to editorial workflows that make news outlets more inclusive,” Luu said. “Knight Foundation is proud to support this initiative and is confident that Liz White's industry leadership will help other local news publishers create and sustain similar projects that benefit communities and journalism itself.”

The number of residents who identify as Latino in Meriden grew by 27% from 2010 to 2020 and by 30% statewide, according to the US Census, reflecting similar demographic trends across the nation. In Meriden, the Latino population now represents more than 36.6% of the overall city population.

In addition to the mission of amplifying the voices of local Latino communities, a primary goal of the Lab has been to model listening strategies for other local news publishers in the United States to better inform coverage of underrepresented communities.

The Record-Journal is finalizing its Latino Communities Listening Playbook, which is the culmination of a 12-month in-depth community listening and engagement project funded by the Google News Initiative. The playbook will be shared with the media industry in 2023.

A portion of Knight Foundation’s grant will be used to produce a companion Growth Playbook focused on strategies for building long-term sustainability through a combination of philanthropic funding, sponsorships and advertising as well as building audiences.

For more information about the Latino Communities Reporting Lab visit www.myrecordjournal.com/Latino-Reporting-Lab and the Latino News section https://www.myrecordjournal.com/latino-news. 

Knight Foundation was established by former newspaper publishers John S. and James L. Knight out of a belief “that a well-informed community could best determine its own true interests and was essential to a well-functioning, representative democracy.” 

“We are social investors who support democracy by funding free expression and journalism, arts and culture in community, research in areas of media and democracy, and in the success of American cities and towns where the Knight brothers once had newspapers,” according to Knight Foundation.

Learn more at kf.org and follow @knightfdn on social media.

El Record-Journal expandera su Laboratorio de los Reportajes de la Comunidad Latina - incluyendo contratando personal y desarrollando productos multimedia para servir a la audiencia latina de mejor manera - por medio de un subsidio del John S., y James L. Knight Foundation.

El subsidio provee apoyo adicional para la creación del Libro de Tácticas de Conversaciones de la Comunidad Latina, delineando estrategias para alcanzar a las comunidades marginalizadas, para compartir con otras organizaciones multimedia nacionales basadas en la experiencia de más de dos años del Record-Journal, en la cual se desarrolló y lanzó el Laboratorio de los Reportajes de la Comunidad Latina.

“Es un honor para nosotros, y estamos emocionados por recibir este subsidio del Knight Foundation, el cual nos ayudará a construir perdurabilidad a largo plazo para nuestro Laboratorio de los Reportaje de la Comunidad Latina, para que podamos continuar ofreciendo las noticias e información de confianza y local para y con nuestra audiencia latina, mientras que también cumplimos con la misión de nuestro Laboratorio de amplificar las voces de nuestra comunidad local latina,” comentó Liz White Notarangelo, Editora y Vice Presidenta Ejecutiva del Record-Journal.

“También estamos felices de devolver el favor, compartiendo el modelo con otras compañías multimedia alrededor del país, para que todos podamos servir las comunidades marginalizadas de mejor manera,” añadió White Notarangelo.

El Record-Journal lanzó el Laboratorio de los Reportajes de la Comunidad Latina en 2021, después de un recorrido de conversaciones extensivo, donde más de 80 miembros de la comunidad identificaron la necesidad de recibir más noticias locales por y acerca de la comunidad latina.

El laboratorio es financiado con apoyo filantrópico por medio de una variedad de fuentes locales, estatales, y nacionales, en colaboración con el Meriden-Wallingford Community Foundation, un patrocinador fiscal no lucrativo, el cual permite que el Record-Journal acepte financiación de fundaciones como donaciones deducibles de impuestos.

El subsidio del Knight Foundation financiará dos posiciones adicionales a tiempo completo, un/a director/a de desarrollo y un/a coordinador/a bilingüe para recorridos de conversaciones continuos, coordinación de eventos, implementación de promoción y traducción.

El personal nuevo se unirá a los miembros del personal existente, Claudia Hilario, Editora de Reportajes de la Comunidad Latina y reporteros, Crystal Elescano, Lau Guzmán y David Matos, quienes producen contenido regular en español e inglés.

“Es gratificante saber que el Laboratorio de los Reportajes de la Comunidad Latina es apoyado por entidades como el Knight Foundation,” dijo Hilario-Garcia. “El ser recipientes de estos fondos, de cierta manera, confirma que el último año ha sido uno lleno de crecimiento para nuestro sector (y) que todo el trabajo en equipo ha tenido un impacto positivo en nuestra comunidad latina.”

“Durante el próximo año, ampliaremos nuestra fuerza laboral, y esto es muy emocionante. Continuaremos creciendo mientras proveemos un producto mejor para nuestro público,” dijo Hilario-Garcia.

“El subsidio también ofrece financiación para nuevos productos de promoción y desarrollo, los cuales estarán dedicados a servir a las necesidades de la comunidad latina local y para alcanzar a una audiencia latina nueva.

“El subsidio, junto con nuestra comunidad, nos ayudará a determinar la próxima etapa de los formatos para los productos del Laboratorio, por medio de recorridos de conversaciones continuos, y nos ayudará a promocionar nuestro contenido para continuar llegando a la audiencia que actualmente no estamos alcanzando,” dijo White Notarangelo.

Durabilidad

Las condiciones del subsidio requieren que los fondos se dirijan específicamente a la durabilidad y el crecimiento del Laboratorio de los Reportajes de la Comunidad Latina.

En medio de las interrupciones económicas continuas de largo y corto plazo en la industria de multimedia, el desarrollo y el crecimiento del Laboratorio es digno de reconocimiento y apoyo adicional, según Duc Luu, director de periodismo del Knight Foundation.

“El periodismo local de alta calidad es una parte esencial en la manera por la cual las comunidades toman decisiones informadas y permanecen conectadas las unas con las otras", dijo Luu. “Pero a medida que el modelo empresarial de periodismo local continúa experimentando transformaciones dramáticas, las organizaciones de noticias locales se deben adaptar para poder servir a su audiencia eficazmente.”

“El Laboratorio de los Reportajes de la Comunidad Latina es un excelente ejemplo de la importancia de escuchar a su audiencia, identificar un segmento marginalizado, unir apoyo local y nacional, e impulsar el cambio en el trabajo editorial, el cual hace que las agencias de prensa sean más inclusivas,” dijo Luu. “El Knight Foundation está orgulloso de apoyar esta iniciativa, y confía que el liderazgo de Liz White en la industria ayudará a otros editores de noticias locales a crear y a mantener proyectos similares, los cuales beneficiaran a las comunidades y el periodismo.”

Participación

El número de personas que se identifica como latino en Meriden creció por 27% desde 2010 a 2020 y por 30% a nivel estatal, según el Censo Estadounidense, el cual refleja tendencias similares demográficas alrededor de la nación. En Meriden, la población latina ahora representa más del 36.6% de la población completa de la ciudad.

En adición a su misión de amplificar las voces de la comunidad local Latina, una de las metas primarias del Laboratorio ha sido modelar las estrategias de conversaciones, para que otros editores de noticias locales en los Estados Unidos puedan comunicar la cobertura de las comunidades marginalizadas de una mejor manera.

El Record-Journal está finalizando su Libro de Tácticas de Conversaciones de la Comunidad Latina, el cual es la culminación de un proyecto de conversaciones y participación detallada, llevado a cabo durante los últimos 12 meses, el cual fue financiado por el Google News Initiative. El Libro de Tácticas se compartirá con la industria multimedia en 2023.

Una porción del subsidio del Knight Foundation se usará para producir un Libro de Tácticas de Crecimiento Acompañante, el cual se enfoca en estrategias de durabilidad a largo plazo, por medio de financiamiento filantrópico, patrocinios y publicidad, como también la creación de un público fiel.

Para más información sobre el Laboratorio de los Reportajes de la Comunidad Latina visite al www.myrecordjournal.com/Latino-Reporting-Lab y la sección de Noticias Latinas en https://www.myrecordjournal.com/latino-news. 

Acerca del Knight Foundation

El Knight Foundation fue establecido por John S. y James L. Knight, antiguos editores de periodico, basado en la ideología “que una comunidad bien informada puede determinar sus verdaderos intereses y es esencial para una democracia representativa y de buen funcionamiento.”

“Somos inversores sociales que apoyan la democracia, financiando la libertad de expresión y periodismo, las artes y cultura en la comunidad, la investigación en áreas de multimedia y democracia, y en el éxito de las ciudades y los pueblos americanos donde los hermanos Knight tenían sus periódicos,” según el Knight Foundation.

Aprenda más en kf.org y siga @knightfdn en los medios sociales.