Ask The Expert - Vaccines for housebound residents



What options are available for housebound residents and others who can’t make it to a vaccination clinic?

A Housebound is an individual who is unable to leave their home without difficulty. And due to this difficulty, they generally do not leave their home. It is usually due to advanced age, illness, or a disability.

As part of the continued rollout of vaccinations in the State of Connecticut, the Wallingford Health Department has been designated the Homebound Coordinator for residents of Wallingford. The State of CT DPH has set up a website for those who are homebound and are seeking vaccination to register, which is as follows: https://dphsubmissions.ct.gov/homebound

There are two criteria that are required to be met to qualify for a homebound vaccination.

■Physically unable to go to a vaccination clinic or mass vaccination site with or without assistance.

■No history of anaphylaxis or severe allergic reaction requiring the use of an epinephrine auto-injector (EPI pen).

For residents who cannot register on the website for homebound vaccination can contact the Wallingford Health Department directly (203-294-2065) for registration on the town’s homebound vaccination program. The Wallingford Health Department will also, in the coming weeks, begin to set up mobile clinics in the community focusing on vulnerable populations and those who are uninsured/underinsured as more vaccination operators are available in town.

Once the individual signs up with the Wallingford Health Department, we give them a time and date for the homebound vaccination visit. 

■Two staff members go out, consisting of a nurse and a health educator.

■The nurse goes over the consent form and medical history with the patient.

■Once all documents are filled out – The nurse administers the vaccine Johnson and Johnson, also known as J & J

■A nurse and a health educator wait for about 15-30minutes after the vaccination is administered in case there are any allergic reactions. 

The Wallingford Health Department has been working closely with SCOW Spanish Community of Wallingford to set up mobile clinics. Aside from our current mobile clinics at scow, there are other facilities within the town that are offering Covid19 vaccination.

The following are facilities that are offering Covid-19 vaccination within the town:

Hartford Healthcare at Oakdale Clinic site – https://hartfordhealthcare.org/health-wellness/covid-vaccine/schedule-your-vaccine#

 Access Center at 860-827-7690 or toll-free at 833-949-5721 to register. 

Walgreens Pharmacy, 284 South Colony Road, Wallingford CT 06492 https://www.walgreens.com/findcare/vaccination/covid-19

Vaccine Finder is a website that shows all clinics with availability within a geographic location of your choosing by zip code and directs individuals to the appropriate coordinating websites. https://vaccinefinder.org/search/

The Health Department will continue to provide updates to the community as information becomes available.

Vanessa Bautista, BSc. , R.S.
Chief Sanitarian
Health Department
Town of Wallingford

 



¿Qué opciones tienen los residentes confinados y otros que no pueden llegar a una clinica de vacunacion?

Una persona confinada es un individuo que no puede salir de su hogar sin dificultad. Debido a esta dificultad, generalmente no sale de su hogar. Usualmente se debe a edad avanzada, enfermedad, o alguna incapacidad.

Como parte del lanzamiento continuo de vacunaciones en el estado de Connecticut, el Departamento de Salud de Wallingford ha sido designado Coordinador de Confinados para los residentes de Wallingford. El DPH del Estado de CT ha establecido una página web para aquellas personas que estén confinados y quieran registrarse para recibir su vacunación, la cual es la siguente: https://dphsubmissions.ct.gov/homebound

Para calificar para la vacunación para confinados, hay que cumplir los siguientes criterios.

Físicamente incapaz de ir a una clínica de vacunación o a un lugar de vacunación en masa con o sin asistencia. Ningún historial de anafilaxia o reacción alérgica severa que requiera el uso de un autoinyector de epinefrina (EPI pen).

Los residentes que no se pueden registrar para la vacunación de residentes confinados en el sitio web pueden llamar al Departamento de Salud de Wallingford directamente al (203-294-2065) para registrarse en el programa de vacunación para residentes confinados del pueblo. En las próximas semanas, el Departamento de Salud de Wallingford comenzará a ofrecer clínicas móviles en la comunidad, a medida que haya más operadores de vacunación disponibles en el pueblo, con enfoque en las poblaciones vulnerables y en las personas sin aseguranza o sub aseguradas.

Una vez que el individuo se inscriba con el Departamento de Salud de Wallingford, le damos una fecha y horario para la visita de vacunación para residentes confinados.

Dos miembros del personal, incluyendo una enfermera y un educador de salud, van al hogar.
La enfermera repasa el formulario de consentimiento y el historial médico con el/la paciente.
Una vez que todos los formularios estén completos - La enfermera administra la vacuna de Johnson & Johnson, también conocida como J & J.
La enfermera y el educador de salud esperan por 15-30 minutos después que se administre la vacuna, en caso de que haya cualquier reacción alérgica.

El Departamento de Salud de Wallingford ha estado trabajando muy cercanamente con la Comunidad Hispana de Wallingford para programar las clínicas móviles. Aparte de nuestras clínicas móviles actuales en SCOW, hay otras instalaciones en el pueblo que están ofreciendo vacunación contra el COVID-19.

Las siguientes son las instalaciones que están ofreciendo la vacunación contra el COVID-19 en el pueblo:
Hartford Healthcare en la Clinica en el Oakdale https://hartfordhealthcare.org/health-wellness/covid-vaccine/schedule-your-vaccine#
Para registrarse llame al Centro de Acceso al 860-827-7690 o gratuito al 833-949-5721
Farmacia Walgreens, 284 South Colony Road, Wallingford CT 06492 https://www.walgreens.com/findcare/vaccination/covid-19
El Vaccine Finder es un lugar web donde puede conseguir todas las clínicas disponibles en la localidad geográfica que usted escoja por código postal, y dirige al individuo al lugar web de coordinación apropiado. https://vaccinefinder.org/search/
El Departamento de Salud continuará proveyendo actualizaciones a la comunidad a medida que la información esté disponible.

Vanessa Bautista, BSc., R.S.
Sanitaria Principal
Departamento de Salud
Pueblo de Wallingford

Traducción por Lizandra Mejías-Salinas, Comunidad Hispana de Wallingford.

Advertisement

More From This Section

Advertisement