CBD entrepreneur opens shop in Wallingford

Empresario de CBD abre tienda en Wallingford

para español haga clic aquí


WALLINGFORD — After being diagnosed with post-traumatic stress disorder (PTSD), Brayan Valencia opened his second business, The Local Market LLC, this year as a way to continue helping others with similar conditions.

“I was given access to medical marijuana and it made me feel really good,” he said. “I wanted other people to feel the same way.”

The Local Market houses his other business, Quality over Quantity CBD, which according to Valencia is one of the few Mexican-owned cannabis companies in the region. He says that his main target consumers for his business are Mexican and Latino generally; Wallingford has a large Mexican community and surrounding towns such as Meriden have a large Puerto Rican community.

In 2019, Quality over Quantity CBD opened an online store out of an office in Hamden, shipping products directly to consumers. In June of this year, Valencia opened a new retail location where customers can visit and see the products.

The young entrepreneur hasn’t done any marketing for his business since he plans a grand opening in the spring.

Collaboration is key

In addition to the CBD products, The Local Market collaborates with other small businesses in Connecticut by selling their products. The market sells items like cups and rolling trays. “I have a rack up front where other small businesses can leave their cards,” Valencia said. “I’m all about collaborating with small artists as well.”

Some products he sells are hemp ground coffee, hemp oil, hemp gummy bites, hemp joints, and hemp CBD cream.

He also sells products for animals such as CBD dog treats which can be an option to treat social and separation anxiety.

“We don’t sell marijuana products,” Valencia says. “We sell hemp products.”

Although hemp and marijuana come from cannabis sativa, there are differences. Hemp contains 0.3 percent or less of tetrahydrocannabinol, or THC, which is the psychoactive component responsible for the “high” sensation traditionally associated with marijuana. Marijuana contains more than 0.3 percent THC by dry weight, meaning that someone can get high from ingesting it, explained the Michigan State University on their website.

Family support

When starting his business, Valencia says that his parents were not understanding of the idea.

“At first, we didn’t understand but as Brayan started going through the process of opening, he started educating us on the topic,” said Valencia’s father Marco Valencia.

Valencia’s parents came to the United States from Jiquilpan, Michoacán, Mexico in 1992. They were both undocumented until six years ago when they received residency. According to Brayan Valencia, it was difficult growing up with undocumented parents and described it as “living in fear 24/7.”

“I would be so scared that one day my parents would be deported and that I would come home and they wouldn’t be there,” he said.

His father, Marco, said that it was difficult living without papers because he had to build relationships with people in order to find jobs that didn’t require social security such as landscaping and construction.

Since obtaining their residency, Erika Valencia, Brayan Valencia’s mother, says that it’s been less stressful. She now has a driver’s license and isn’t afraid of getting stopped by the police.

Brayan Valencia feels relieved knowing his parents won’t be deported.

“Right now, I’m so proud of my son for what he has accomplished,” Erika Valencia said. “There have been days filled with tears and nights of going to sleep without eating to get here. We will always be here to support him with whatever he needs.”

Future events

Although his grand opening isn’t until spring of next year, Valencia is hosting some events for the community.

On Sunday, Oct. 30, The Local Market hosted a Puff and Carve night for Halloween. Another event which takes place daily from 12 p.m. to 9 p.m. is Puff & Paint for ages 21 and over. The event includes all painting materials and a free hemp joint for $25.

For more information about The Local Market LLC and events, visit https://www.localmarketllc.com/.

Reporter Crystal Elescano can be reached at celescano@record-journal.com.


WALLINGFORD — Después de ser diagnosticado con trastorno por estrés postraumático (PTSD por sus siglas en inglés), Brayan Valencia abrió su segundo negocio, The Local Market LLC, este año, para continuar ayudando a otros con condiciones similares.

“Me dieron acceso a marihuana medicinal y me hizo sentir muy bien”, dijo “Quería que otras personas se sintieran igual”.

Su otro negocio, Quality over Quantity CBD, está localizado dentro de The Local Market, el cual, según Valencia, es uno de los pocos negocios de cannabis propiedad de personas mexicanas en la región. Valencia comentó que los consumidores que él generalmente intenta captar son mexicanos y latinos; Wallingford tiene una comunidad mexicana numerosa mientras que otros pueblos cercanos, como Meriden, tienen una comunidad considerable de puertorriqueños.

En el 2019, Quality over Quantity CBD abrió su tienda en línea desde una oficina en Hamden, enviando los productos a los consumidores directamente. En junio de este año, Valencia abrió una nueva tienda, donde los clientes pueden visitar y ver los productos.

El joven empresario no ha promocionado su negocio ya que planifica tener una gran apertura en la primavera del año entrante.

La colaboración es esencial

Adicionalmente a los productos de CBD, The Local Market colabora con otros pequeños negocios en Connecticut vendiendo sus productos. En el establecimiento se venden productos como vasos y bandejas rodantes. “Tengo un lugar al frente, donde otros pequeños negocios pueden dejar sus tarjetas”, dijo Valencia. “También me gusta colaborar con los artistas locales”.

Algunos de los productos que vende son café molido, aceites, gomosas, canutos y cremas formuladas con cáñamo o hemp.

También vende productos para animales, tales como golosinas de CBD para perros, una opción para el tratamiento de la ansiedad social y por separación.

“No vendemos productos de marihuana”, dijo Valencia. “Vendemos productos de cáñamo”.

Aunque ambos el cáñamo o hemp y la marihuana provienen del cannabis sativa, hay diferencias. El cáñamo contiene 0.3 por ciento menos tetrahidrocannabinol, o THC, la parte psicoactiva responsable por la sensación de “euforia” tradicionalmente asociada con la marihuana. La marihuana contiene más de 0.3 por ciento de THC por peso seco, lo que significa que una persona puede drogarse si la consume, explica Michigan State University en su sitio web.

Apoyo familiar

Cuando estaba comenzando su negocio, Valencia dijo que sus padres no entendían su idea.

“Al principio, no comprendíamos, pero mientras Brayan completaba el proceso de apertura, comenzó a educarnos acerca del tema”, comentó Marco Valencia, padre de Valencia.

Los padres de Valencia vinieron a los Estados Unidos de Jiquilpan, Michoacán, México en 1992. Ambos eran indocumentados hasta hace seis años, cuando recibieron su residencia. Según Brayan Valencia, fue difícil crecer con padres indocumentados y lo describió como “vivir con miedo todo el tiempo”.

“Yo tenía tanto miedo que llegara el día cuando mis padres serían deportados y que yo llegaría a la casa y no los encontrara”, dijo.

Su padre, Marco, dijo que fue difícil vivir sin papeles porque tuvo que crear amistades con personas para poder conseguir trabajos que no requieren número de seguro social, como son los trabajos de jardinería y construcción.

Desde que recibieron su residencia, Erika Valencia, la madre de Brayan Valencia, dijo que han estado menos estresados. Ahora, ella tiene su licencia de conducir y no tiene miedo de que la detengan los policías.

Brayan Valencia siente alivio al saber que sus padres no van a ser deportados.

“En este momento, estoy tan orgullosa de todo lo que mi hijo ha logrado”, dijo Erika Valencia. “Han habido días llenos de lágrimas y noches cuando nos fuimos a dormir sin comer para llegar donde estamos ahora. Siempre estaremos aquí para apoyarlo en lo que él necesite”.

Próximos eventos

Aunque su gran apertura no es hasta la primavera del año entrante, Valencia está organizando algunos eventos para la comunidad.

El domingo, 30 de octubre, The Local Market organizó una noche de Puff and Carve para Halloween. Otro evento que se lleva a cabo diariamente, de 12:00 p.m. a 9:00 p.m., es Puff & Paint, dirigido a  las personas de 21 años o más. Por $25, el evento incluye todos los materiales para pintar y un canuto de cáñamo gratis.

Para más información acerca de The Local Market LLC, así como para los eventos próximos, visite https://www.localmarketllc.com/.

Puede contactarse con la reportera Crystal Elescano al celescano@record-journal.com.

 

Traducción por Lizandra Mejías-Salinas, Comunidad Hispana de Wallingford.


Advertisement

More From This Section