Wallingford salon owner continues to make the most of a ‘gift in good faith’

Propietaria de salón de belleza aprovecha al máximo el ‘obsequio de buena fe’

para español haga clic aquí


WALLINGFORD — When Aurora Mendez was a little girl, she enjoyed doing her dolls’ hair. What started as a hobby, became a lifelong career.

Mendez, 35, is the owner of L.A. Hair & Company, 189 Ward St. She has 19 years of experience and specializes in coloring and children’s hair. L.A. Hair also offers cuts, perms, Brazilian blowouts and more.

For 28 years, Lisa Perratta owned L.A. Hair, which was then located on Center Street. In 2013, Perratta was no longer able to run the business and gave it to Mendez and her sister as a gift “in good faith,” according to Mendez.

“Lisa gave me an act of God, she gave me the start, she gave me the seed,” she said.

In 2016, Mendez’ sister left the business. In 2019, Mendez decided to re-brand, keeping the name but moving to a redesigned space on Ward Street.

Mendez was15 when she started working at L.A. Hair.

“I just always saw myself talking with people, helping them, making them beautiful,” she said.

Mendez continues to grow her skills through education. She takes business classes and courses on hair trends.

Mendez was born in Mexico and moved to New York when she was two years old. Her family moved to Meriden when she was five.

Although she has lived in the U.S. most of her life, Mendez teaches her three children about their Mexican roots and takes them on visits to her home country.

Patricia Coppola, of Wallingford, has been a client for more than 15 years. She complimented Mendez on her work and the way she treats customers.

“She’s such a wonderful woman, I admire her success,” Coppola said.

L.A. Hair & Company is open by appointment only.

For more information, call 203-678-4437.

Reporter Karla Santos can be reached at ksantos@record-journal.com.


WALLINGFORD – Cuando Aurora Méndez era una niña, le gustaba peinarle el cabello a sus muñecas. Lo que comenzó como un pasatiempo, se convirtió en una carrera de por vida.

Méndez, de 35 años, es propietaria de L.A. Hair & Company, en la 189 Ward St. Ella tiene 19 años de experiencia y se especializa en tintes de cabello y cortes para niños. L.A. Hair también ofrece cortes, permanentes y alisados brasileños, entre otros.

Por 28 años, Lisa Perratta fue la propietaria de L.A. Hair, el cual para entonces estaba localizado en Center Street. En el 2013, Perratta no podía manejar el negocio y se lo entregó a Méndez y a su hermana como un “obsequio de buena fe”, según comentó Méndez.

“Lisa me entregó un acto de Dios, me dio un comienzo, ella me dio la semilla”, comentó.

En el 2016, la hermana de Méndez dejó el negocio. En el 2019, Méndez decidió reinventarse, manteniendo el mismo nombre, pero mudándose a un espacio rediseñado en Ward Street.

Méndez tenía 15 años cuando comenzó a trabajar en L.A. Hair.

“Siempre me imaginé hablando con las personas, ayudándolas y haciéndolas verse hermosas”, dijo.

Méndez continúa mejorando sus destrezas por medio de la educación; tomando clases de negocios y cursos sobre tendencias para el cabello.

La propietaria nació en México y se mudó a New York cuando tenía dos años. Su familia se trasladó a Meriden cuando ella tenía cinco años.

Aunque ha vivido en los Estados Unidos la mayor parte de su vida, Méndez le enseña acerca de sus raíces mexicanas a sus tres hijos y los lleva a visitar su país natal.

Patricia Coppola, de Wallingford, ha sido clienta por más de 15 años. Ella elogia a Méndez en su trabajo y en la manera en que trata a sus clientes.

“Ella es una mujer tan maravillosa, yo admiro su éxito”, dijo Coppola.

L.A.Hair & Company está abierto solo por cita previa. Para más información, llame al 203-678-4437.

Traducción por Lizandra Mejías-Salinas, Comunidad Hispana de Wallingford.


Advertisement

More From This Section